關於這次展覽Joachim Hirling（于凌雲）

展出者的話：

我的觀念中，有無的所呈現的是一體的兩面，單看從哪一種角度來看，
他可以是矛盾的，或是不可分的整體。用一種遠觀的角度，他充滿著一
種巧妙的平衡；假如將思想侷限在一處，不加以展開，他便是狹隘與矛
盾的。如同呼吸的感受一樣，我們可以自主的呼吸也可自由的透過意識
控制，然我的目的不在於呼吸的運作與思想上對意識如何的控制，我在
繪畫技術的長控下，以繪畫的角度從中發現其背後隱藏的基本元素加以
放在呼吸的節奏中，發現此時空氣的進出事那麼的自然，在進出身體的
同時，捉取其背後生與死的象徵！就像我的繪畫，我傳達的是我的內心
世界，在外來各種情慾的世界中我不沈溺於短暫的情緒變化，為所需要
而產生呼應；我呈現的非物質上的需要，而是創作思緒的與個人生或經
驗的反應。在與繪畫不斷的戰鬥中，畫布上呈現一種最遠史的象徵，在
畫與不畫作取捨，在色與色的位置安排中，棲息在畫步上的色體或隱藏
、或重疊交錯，在隱喻色彩的內涵中，呈現內心世界的感受。我試著不
去捕捉這樣的重疊，因為有些存在是不需要理由的。而從現在的處境當
中，我走出煩長複雜的生命包袱，直接去刻畫生命中那份瞬間的美，於
偶發當中引領出我過去與未來的人生觀，去關懷現實生命中的人事物。

在我的作品中，你可看到具像的文字與抽象畫面的結合，從中傳達出文
字意境中的現實面及繪畫思想上深刻的體驗。試著用自己的直觀去放大
，粹取藝術中一種不可捉模的神秘性，將潛意識中的偶發，進而描繪心
靈的意象，已一種思考形式所構成的風格呈現。在生命碰觸中，一種情
緒的激發，我無法將如此深沈的思緒訴諸表達。因在情緒反應的點上是
很難事後再加以捕捉，呈現出其完整的面貌。我試著去尋找這樣的答案
，從早期的直接描繪陳述，到現在直觀的思緒描摹，在我這次的展覽中
，我想以一種主觀的思想意識─草書，與客觀的形式─空無，加以結合
。在畫面中並不企圖做直觀的繪畫，而是從無意識的層面中，將創作作
品時的情緒及過程加以呼應，直述各種人事景物的變化；在畫中所呈現
的元素都彼此相呼應，也可單獨呈現，共同經歷，透過我的暗示每一位
觀者將反應出自己獨特的呼應，因此在同一張畫面中，同時展現生命的
成長，時空的交替及生死、有無、老幼的一致性。從意識、無意識的交
錯下，展向對現實世界的關懷與認知與肯定。

整理：周文彬
97,4,17